La radicalización de la dictadura de Castro -si esto es posible- es directamente proporcional a la radicalización de los grupos de oposición. El caso de los miembros del "Grupo de los Cuatro" -Vladirimo Roca Antúnez, René Gómez Manzano, Marta Beatriz Roque Cabello y Félix Bonne Carcassés- autores del documento "La Patria es de todos" y declarados prisioneros de conciencia, detenidos y llevados a un juicio a puertas cerradas y que hoy, en el momento que escribo estas líneas, aún no ha terminado, es un ejemplo claro de la vorágine interna que mueve las corrientes de pensamiento -y las posiciones- de los cubanos involucrados en una lucha civilista dentro de la isla.

El hecho de que ninguno de los cuatro desee emigrar, a pesar de que se les ha propuesto la libertad a condición de que abandonen el país -y lugares de refugio no les han faltado- es una categoría dentro del desarrollo del movimiento de Derechos Humanos que le imprime un sello diferente. Y no se trata de que la enorme cantidad de activistas que han emigrado a diferentres países en los últimos diez años lo haya hecho por su propia voluntad, o que no haya mentenido posiciones inamovibles ante Castro, sino que la táctica implementada por la dictadura y que consiste en deshacerse de sus opositores enviándolos al exterior del país, ya no funciona con tanta precisión. El tiempo, definitivamente, ha cambiado para todos y, al parecer, la Patria ya no es de uso exclusivo de la dictadura.

Un ejemplo de esto es la carta de Marta Beatriz Roque Cabello, el colofón, enviada desde su celda en la prisión de Occidente Manto Negro y fechada el 7 de febrero de 1999, que The Miami Herald publicó en versión inglesa el 10 de marzo del mismo año y al día siguiente, en español, vio la luz en El Nuevo Herald.

A continuación el texto íntegro de la carta:

"Mis queridos y nunca olvidados hermanos Félix, Vladimiro y René:

"Permita Dios que esta carta llegue a ustedes. Sería la primera vez en estos 18 meses y 22 días que nos comunicamos de esta forma; no obstante, siempre he sabido de ustedes a través de mi familia. Por Navidades les hice una postal a cada uno y les tejí con mis propias manos un tapete que tiene el logotipo del Grupo gracias al diseño que me hizo una presa. También por el Día de los Enamorados les hice una postal; espero que algo haya llegado a sus manos, porque se lo he pedido a Dios.

"Mi objetivo es comunicarles la decisión que he tomado de declararme en huelga de hambre a partir del 16 de marzo, fecha en que cumpliríamos 20 meses presos. Si para esa fecha aún no se conoce la fecha del juicio, ese día comenzaré una huelga de hambre que no terminará hasta que vaya al tribunal o al cementerio. Claro, podemos pasar por la solución de la libertad, pero sin condicionamientos y sin medias tintas.

"Alguien ha hablado de la posibilidad de que nos deporten; yo pienso que para conseguir eso tendrían que legar a medidas extremas, como encadenarme o inyectarme algún sedante muy en contra de mi voluntad. Yo me mantengo firme en mi decisión de que la Patria es de Todos. Ha pasado suficiente tiempo y se han dado suficientes plazos, la hora de la libertad de la cárcel chiquita no espera. Si señalo esta fecha es porque quiero que haya tiempo de que ustedes reciban esta carta y buscar consenso para se unan a la huelga, es sólo una opción. De estar todos de acuerdo el mismo día 16 de marzo lo anunciaríamos públicamente con los requerimientos del segundo párrafo. Ruego que ninguno se deje engañar si les dicen que alguien dejó la huelga: en particular yo sólo quiero el sacramento de la Extremaunción, y estoy dispuesta a poner el mártir. Ustedes me conocen bien.

"Pienso, hermanos, que no hay que temer a las sombras, porque para mí sólo indican que en un lugar cercano resplandece una luz. Nuestra lucha por la democratización del país ya quedó marcada por esta prisión complementaria y habremos pasado por una dura prueba que nos hará hombres y mujer más exigentes. A veces el camino menos transitado lo es por una buena razón.

"Hasta el último aliento estaré convencida de la justeza de nuestra lucha, y si la historia tiene que repetirse, porque a veces la primera vez le prestamos poca atención, estoy totalmente dispuesta a que así suceda.

"Quiero que piensen y analicen mi propuesta y sobre todo que se pongan en mi lugar. Dios permita que encontremos consenso. La espera para mí terminó.

"Desde este horrible lugar, que no tiene nada que ver conmigo y que está al punto de darme un nuevo título universitario: doctora en ciencias del basurero de la vida, los saludo con todo el cariño que nos hemos profesado.

"En el futuro, hermanos míos, aunque nos toque el camino de la muerte, ya marcamos la vida y sin lugar a dudas seremos siempre para todo el mundo el símbolo de la represión acompañada de una difamación que sólo hacer reír.

"Permita Dios que estemos en esta lucha juntos para siempre".